W Pruszkowie dokonano pierwszej transkrypcji zagranicznego aktu małżeństwa pary jednopłciowej

Prezydent Pruszkowa Piotr Bąk dokonał pierwszej w mieście transkrypcji zagranicznego aktu małżeństwa osób tej samej płci. Było to możliwe dzięki zmianom w dokumentach stosowanych przez urzędy stanu cywilnego. Kluczowe znaczenie miało rozporządzenie Ministra Cyfryzacji z 22 maja 2026 roku, które zmieniło wzory dokumentów wydawanych w ramach rejestracji stanu cywilnego. Nowe formularze zaczęły obowiązywać 23 sierpnia 2026 roku i zostały dostosowane również do transkrypcji zagranicznych aktów małżeństw osób tej samej płci. Transkrypcja polega na przeniesieniu treści zagranicznego aktu stanu cywilnego do polskiego rejestru.

- Rolą urzędu jest działać zgodnie z obowiązującym prawem i zapewniać mieszkańcom możliwość załatwiania spraw urzędowych na równych, jasno określonych zasadach. Nowe przepisy stworzyły podstawę do prawidłowego dokonania takiej transkrypcji i z tej możliwości dziś w Pruszkowie skorzystaliśmy - powiedział Piotr Bąk.

Zmiana ma przede wszystkim praktyczny charakter. Nie oznacza ona zawierania małżeństw osób tej samej płci przed polskim urzędem stanu cywilnego. Chodzi o możliwość wpisania do polskiego rejestru aktu małżeństwa, który został wcześniej sporządzony za granicą.

Przeczytaj też: Pierwszy w Polsce abortomat stanął przy Wiejskiej. Można w nim odebrać tabletki do przerwania ciąży