Nie żyje Szymon Żuchowski. W ostatnim poście poeta pisał o depresji
Znajomi mówią o nim "niekiełznany intelekt". Mężczyzna w ostatnich miesiącach unikał kontaktów z innymi.
31 maja pojawiła się publicznie informacja o śmierci Szymona Żuchowskiego. Warszawski poeta i tłumacz miał 42 lata. Publikował m.in. w "Arteriach", "Double Dialogues", "Dwutygodniku", "Kulturze Liberalnej", "Piśmie", "Przekroju" czy "Zeszytach Literackich". Tłumaczył utwory takich autorów jak np. Zygmunt Bauman, Emily Dickinson, Denis Johnson, Robert Frost, George Orwell, Edmund White czy Walt Whitman. - Za datę śmierci przyjęto 5 maja, został pochowany w czwartek (29 maja - przyp.red) w gronie najbliższej rodziny - wspomina Jacek Dehnel i dzieli się tym, jak go zapamięta.
- Zostawił po sobie trzy książki poetyckie, których tytuły dobrze - i straszliwie smutnie - oddają to życie: "Ars amandi, vita brevis", "Podział odcinka", "Litanie czarnodziurskie". Za wcześnie wessała go ta czarna dziura, zbyt brevis ta vita, za krótki odcinek po tym podziale. (...) Masywny, ogolony na łyso, z świdrującymi, ciemnymi oczami, mógł wzbudzić czyjeś przerażenie w ciemnej uliczce, a był człowiekiem ujmującej wrażliwości - "szesnastoletnia klawesynistka w ciele potwora", jak nazwał go znajomy. Bardzo, dodajmy, przystojnego potwora. Nic z tego, co piszę, nie odda przyjemności rozmowy z Mrówkodzikiem, tam się po prostu cały czas coś działo w języku, w przestawkach słów (takie są też jego wiersze, gęste i trudne, ale dobre; wymagające ciągłego skupienia czytelnika). Nie wiem, czy byliśmy przyjaciółmi, czy kolegami, zresztą w ostatnich miesiącach było to coraz trudniejsze, bo usuwał się z kontaktów, oddalał. Ostatnie, co udostępnił na fejsie, to wspomnienie sprzed roku, o depresji: "- Gdyby depresja była lodami, to o jakim smaku? - Bez smaku. Teoretycznie brzmi to jak coś obojętnego, niegroźnego, ale spróbuj dzień w dzień zjadać większą ilość czegoś, co nie ma smaku czy zapachu albo jest mdłe. Wtedy zaczyna się cierpienie - dodaje poeta.
Potrzebujesz pomocy? Skorzystaj z tych numerów telefonów:
Centrum Wsparcia dla osób dorosłych w kryzysie psychicznym: 800-70-2222.
Telefon zaufania dla Dzieci i Młodzieży: 116 111.
Telefon wsparcia emocjonalnego dla dorosłych: 116 123.
